นิทรานิรันดร์(nít-traa ní-ran)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ထာဝရအိပ်စက်ခြင်း (သေဆုံးခြင်း)
ထာဝရအိပ်စက်ခြင်း (သေဆုံးခြင်းကို ကဗျာဆန်ဆန် သို့မဟုတ် ယဉ်ကျေးစွာ ရည်ညွှန်းသောစကား)။
ဥပမာများ
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaဖခင်ဘက်မှ အဘွား၊ အဘွား (ဖခင်၏မိခင်)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1ဝင်ရောက်သည်၊ သွားရောက်သည် (နေရာ/ဒေသ)။2ကူးပြောင်းသည်၊ ဝင်ရောက်သည် (အနေအထား/ကာလ/အဆင့်)။นิทรานิรันดร์nít-traa ní-ranนิทรานิรันดร์nít-traa ní-ranထာဝရအိပ်စက်ခြင်း (သေဆုံးခြင်း)อย่างสงบyàang sà-ngòpอย่างสงบyàang sà-ngòpအေးချမ်းစွာ၊ တည်ငြိမ်စွာที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1အိမ်တွင်၊ နေအိမ်တွင်2မိသားစု၊ အိမ်ကလူများของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းท่านtâanท่านtâan1သင်၊ လူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)2သူ၊ သူမ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ၊ ဆရာမ၊ လူကြီးမင်း4လေးစားမှုပြ ဂုဏ်ပုဒ်5သင်္ချာပစ္စည်း (လူအတွက် ယဉ်ကျေးသော အသုံး)
ကျွန်တော့်အဖွားဟာ သူ့ရဲ့နေအိမ်မှာပဲ ငြိမ်းချမ်းစွာ ထာဝရအိပ်စက်ခြင်းသို့ ရောက်ရှိသွားခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ถึงแก่กรรมtĕung gàe gamถึงแก่กรรมtĕung gàe gamကွယ်လွန်သည် (ရိုသေလေးစားသော အသုံးအနှုန်း)
ကွယ်လွန်သည် (ရိုသေလေးစားသော အသုံးအနှုန်း)
เสียชีวิตsĭia chee-wítเสียชีวิตsĭia chee-wítကွယ်လွန်သည်၊ သေဆုံးသည် (ယဉ်ကျေးသောသုံးနှုန်း)
ကွယ်လွန်သည်၊ သေဆုံးသည် (ယဉ်ကျေးသောသုံးနှုန်း)
วายชนม์waai chonวายชนม์waai chonကွယ်လွန်ရန် (တရားဝင်အသုံး)
ကွယ်လွန်ရန် (တရားဝင်အသုံး)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
นิทรานิรันดร์nít-traa ní-ranนิทรานิรันดร์nít-traa ní-ranထာဝရအိပ်စက်ခြင်း (သေဆုံးခြင်း)