ทั้งเป็น(táng bpen)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
အရှင်လတ်လတ်
အသက်ရှင်နေစဉ်၊ သက်ရှိလူ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်အပေါ် (ဥပမာ - အရှင်လတ်လတ်မီးရှို့ခြင်း) တစ်စုံတစ်ရာ ဖြစ်ပျက်ကြောင်းကို ပိုမိုသိသာစေရန် အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1အချင်းချင်းကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်2တွဲလုပ်သည်၊ ဝိုင်းကူသည်จับjàpจับjàp1ကိုင်သည်၊ ဆုပ်ကိုင်သည်2ထိတွေ့သည်၊ စမ်းသပ်သည်3ဖမ်းသည်၊ ဖမ်းယူသည်4ဖမ်းဆီးသည်5ဖော်ထုတ်သည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်၊ ရိပ်မိသည်6တာဝန်ပေးသည်၊ တွဲပေးသည်၊ ယှဉ်တွဲပေးသည်7ချမ်းစိမ့်စိမ့်ဖြစ်သည်၊ ကြက်သီးထသည်8သတ်မှတ်သည် (စျေးနှုန်း၊ အချိန် စသဖြင့်)งูเหลือมngoo lĕuamงูเหลือมngoo lĕuamစပါးအုံးမြွေตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1ကိုယ်ထည်ကြီးမားသော (သို့) အကောင်ကြီးသော2စာလုံးအကြီးได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ทั้งเป็นtáng bpenทั้งเป็นtáng bpenအရှင်လတ်လတ်
ရွာသူရွာသားများက စပါးကြီးမြွေအကြီးကြီးတစ်ကောင်ကို အရှင်ဖမ်းမိရန် ဝိုင်းဝန်းကူညီခဲ့ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทั้งเป็นtáng bpenทั้งเป็นtáng bpenအရှင်လတ်လတ်