ทันทีทันใด(tan tee tan dai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
ချက်ချင်း
နှောင့်နှေးခြင်းမရှိဘဲ ချက်ချင်းလုပ်ဆောင်သော၊ ချက်ချင်း။
ဥပမာများ
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1ကျယ်လောင်သော၊ ဆူညံသော2ကျယ်လောင်သော အသံ၊ ဆူညံသံเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားหันไปhăn bpaiหันไปhăn bpai1အခြားတစ်ဖက်သို့ လှည့်သည်2ပြောင်းလဲသည်၊ အာရုံစိုက်မှု ပြောင်းလဲသည်มองmongมองmong1စောင့်ကြည့်သည် / လေ့လာကြည့်ရှုသည်2ရှုမြင်သည် / သဘောထားသည်3ကြည့်သည်ทันทีทันใดtan tee tan daiทันทีทันใดtan tee tan daiချက်ချင်း
သူသည် ကျယ်လောင်သောအသံကို ကြားလိုက်ရသောအခါ ချက်ချင်းလှည့်ကြည့်လိုက်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ทันใจtan jaiทันใจtan jai1ချက်ချင်းဖြစ်သော၊ လျင်မြန်သော2ချက်ချင်း၊ လျင်မြန်စွာ3ချက်ချင်းကျေနပ်စေသော
- ချက်ချင်းဖြစ်သော၊ လျင်မြန်သော
- ချက်ချင်း၊ လျင်မြန်စွာ
- ချက်ချင်းကျေနပ်စေသော
โดยเร็วพลันdoi reo planโดยเร็วพลันdoi reo planချက်ချင်း၊ နှောင့်နှေးမှုမရှိဘဲ
ချက်ချင်း၊ နှောင့်နှေးမှုမရှိဘဲ
ทันใดtan daiทันใดtan daiချက်ချင်း
ချက်ချင်း
อย่างฉับพลันyàang chàp planอย่างฉับพลันyàang chàp planရုတ်တရက်၊ ရုတ်ခြည်း
ရုတ်တရက်၊ ရုတ်ခြည်း
ทันใดนั้นtan-dai-nánทันใดนั้นtan-dai-nánရုတ်တရက်၊ ချက်ချင်းဆိုသလို
ရုတ်တရက်၊ ချက်ချင်းဆိုသလို
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทันใดtan daiทันใดtan daiချက်ချင်းအပိုင်း 2
ทันทีทันใดtan tee tan daiทันทีทันใดtan tee tan daiချက်ချင်း