ทหารราชองครักษ์(tá-hăan râat-chá-ong-ká-rák)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဘုရင့်သက်တော်စောင့် (စစ်သား)
ဘုရင်ကို ကာကွယ်ရန် တာဝန်ပေးအပ်ထားသော ဘုရင့်သက်တော်စောင့်အဖွဲ့ဝင် စစ်သား။
ဥပမာများ
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiအစ်ကိုของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ใฝ่ฝันfài fănใฝ่ฝันfài fănပြင်းပြစွာတောင့်တသည်၊ အိပ်မက်မက်သည်อยากจะyàak jàอยากจะyàak jàလုပ်ချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ทหารราชองครักษ์tá-hăan râat-chá-ong-ká-rákทหารราชองครักษ์tá-hăan râat-chá-ong-ká-rák1ဘုရင့်သက်တော်စောင့် (စစ်သား)2ဘုရင့်သက်တော်စောင့် (တပ်ဖွဲ့)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1မှစ၍2X မှ Y အထိเด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်3သင်္ချာပစ္စည်း- ကလေးများအတွက်
ကျွန်တော့်အစ်ကိုသည် ကလေးဘဝကတည်းက နန်းတွင်းသက်တော်စောင့်တစ်ဦး ဖြစ်ချင်ခဲ့သည့် အိပ်မက်ရှိခဲ့သည်။
2နာမ်B2
ဘုရင့်သက်တော်စောင့် (တပ်ဖွဲ့)
ဘုရင်နှင့် တော်ဝင်မိသားစုအား ကာကွယ်ရန် တာဝန်ရှိသော ဘုရင့်သက်တော်စောင့် စစ်တပ်တပ်ဖွဲ့။
ဥပမာများ
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoခရီးသွားဧည့်သည်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopဓာတ်ပုံရိုက်သည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံกองgongกองgong1စုပုံသည်၊ ထပ်သည်2အပုံ၊ စုပုံ၊ အထပ်3ဌာနခွဲ၊ ဌာန၊ တပ်ရင်း4အပုံ၊ အုပ်စု၊ တပ်ဖွဲ့၊ ရုပ်ရှင်စသည်တို့ကို ရေတွက်သော စကားလုံးทหารราชองครักษ์tá-hăan râat-chá-ong-ká-rákทหารราชองครักษ์tá-hăan râat-chá-ong-ká-rák1ဘုရင့်သက်တော်စောင့် (စစ်သား)2ဘုရင့်သက်တော်စောင့် (တပ်ဖွဲ့)ที่ยืนtêe yeunที่ยืนtêe yeun1မတ်တတ်ရပ်ရန်နေရာ၊ ရပ်စရာနေရာ2နေရာရာထူး၊ အဖွဲ့အစည်းအတွင်း အသိအမှတ်ပြုခံရမှု3တရားစွဲဆိုပိုင်ခွင့်၊ ဥပဒေရေးရာ ရပ်တည်ခွင့်เฝ้าfâoเฝ้าfâo1စောင့်ရှောက်သည်၊ ကင်းစောင့်သည်2အနားတွင်နေ၍စောင့်ရှောက်သည်၊ လူမမာစောင့်သည်3စောင့်မျှော်သည်၊ စောင့်စားသည်4စဉ်ဆက်မပြတ် (လုပ်ဆောင်ခြင်း)หน้าnâaหน้าnâa1အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်2နောက်လာမည့်3မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်5ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)6စာမျက်နှာ7မျက်နှာพระบรมมหาราชวังprá-bò-rom má-hăa-râat-chá-wangพระบรมมหาราชวังprá-bò-rom má-hăa-râat-chá-wangဘန်ကောက်မြို့ရှိ နန်းတော်ကြီး (Grand Palace)
ခရီးသွားများသည် နန်းတော်ရှေ့တွင် ကင်းစောင့်နေသော နန်းတွင်းသက်တော်စောင့်တပ်ဖွဲ့နှင့်အတူ ဓာတ်ပုံရိုက်ရသည်ကို နှစ်သက်ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1စစ်သား၊ တပ်မတော်သား2စစ်တပ်၊ လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့3စစ်တပ် (နာမဝိသေသနအဖြစ်)အပိုင်း 1
+
ทหารราชองครักษ์tá-hăan râat-chá-ong-ká-rákทหารราชองครักษ์tá-hăan râat-chá-ong-ká-rákဘုရင့်သက်တော်စောင့် (စစ်သား)