ถูกชะตากัน
tùuk chá-dtaa gan
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး သဟဇာတဖြစ်သည်၊ အဆင်ပြေသည်
တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး အလိုလိုသဘောကျခြင်း (သို့) သဟဇာတဖြစ်သည်ဟု ခံစားရသည်၊ အချင်းချင်း အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်ပြီး အဆင်ပြေသည်။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เจอกันjer ganเจอกันjer gan1နောက်မှတွေ့မယ်။2အချင်းချင်းတွေ့ဆုံသည်။ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1ပထမဆုံးအကြိမ်2ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ်3ပထမဆုံး (ဖြစ်ရပ်တစ်ခု၏)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်ถูกชะตากันtùuk chá-dtaa ganถูกชะตากันtùuk chá-dtaa ganတစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး သဟဇာတဖြစ်သည်၊ အဆင်ပြေသည်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ကျွန်တော်တို့ ပထမဆုံးအကြိမ် ဆုံတွေ့ကတည်းက တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ချက်ချင်းပဲ သံယောဇဉ်ဖြစ်သွားကြတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ถูกคอtòok koถูกคอtòok ko1အကြိုက်တွေ့သည်၊ အာခေါင်တွေ့သည် (အစားအသောက်)2စကားပြောဖက်မိသည်၊ အပေးအယူတည့်သည်
- အကြိုက်တွေ့သည်၊ အာခေါင်တွေ့သည် (အစားအသောက်)
- စကားပြောဖက်မိသည်၊ အပေးအယူတည့်သည်
สมพงศ์sŏm-pongสมพงศ์sŏm-pong1သင့်မြတ်ကိုက်ညီမှုရှိသော၊ အမျိုးတူသော2ကိုက်ညီမှုရှိသည် (အထူးသဖြင့် အိမ်ထောင်ဖက်)3လိုက်ဖက်ညီမှု၊ ဇာတာကိုက်ညီခြင်း
- သင့်မြတ်ကိုက်ညီမှုရှိသော၊ အမျိုးတူသော
- ကိုက်ညီမှုရှိသည် (အထူးသဖြင့် အိမ်ထောင်ဖက်)
- လိုက်ဖက်ညီမှု၊ ဇာတာကိုက်ညီခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
ถูกชะตากันtùuk chá-dtaa ganถูกชะตากันtùuk chá-dtaa ganတစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး သဟဇာတဖြစ်သည်၊ အဆင်ပြေသည်