ติดหวาน(dtìt wăan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အချိုကြိုက်သည်
အချိုအရသာရှိသော အစားအစာနှင့် အချိုရည်များကို အလွန်အမင်း ကြိုက်နှစ်သက်သည်။
ဥပမာများ
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoညီမ၊ ညီမလေးของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ติดหวานdtìt wăanติดหวานdtìt wăan1အချိုကြိုက်သည်2ခပ်ချိုချိုဖြစ်သော၊ အနည်းငယ်ချိုသောเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောกินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်ลูกอมlûuk omลูกอมlûuk omသကြားလုံးทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဥ် (နာမ်ဝိသေသန)၊ နေ့တိုင်း
ကျွန်တော့်ညီမလေးက အချိုကြိုက်တတ်တယ်၊ သူ နေ့တိုင်း သကြားလုံး စားရတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
ခပ်ချိုချိုဖြစ်သော၊ အနည်းငယ်ချိုသော
အရသာအနည်းငယ်ချိုသော (သို့) အနည်းငယ်ချိုမြိန်သော အစားအစာ သို့မဟုတ် သောက်စရာ။
ဥပမာများ
แกงมัสมั่นgaeng mát-sà-mànแกงมัสมั่นgaeng mát-sà-mànမာစမန်ဟင်းถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1ခွက်၊ ပန်းကန်လုံး2အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ခွက်၊ ပန်းကန်လုံး၊ ဆုဖလား)3ဆုဖလား (ခွက်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1အရသာ2အရည်အသွေး၊ အငွေ့အသက်၊ ခံစားချက်ออกจะòk jàออกจะòk jàအတော်လေး၊ နည်းနည်းติดหวานdtìt wăanติดหวานdtìt wăan1အချိုကြိုက်သည်2ခပ်ချိုချိုဖြစ်သော၊ အနည်းငယ်ချိုသောไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1နည်းနည်း (ပိုလွန်းသော)၊ အနည်းငယ် လွန်ကဲသော2နည်းနည်းလောက်၊ အနည်းငယ်
ဒီ မတ်သမန် ဟင်းတစ်ခွက်က အရသာ နည်းနည်း ချိုဘက်ကို နွယ်နေတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ติดหวานdtìt wăanติดหวานdtìt wăanအချိုကြိုက်သည်