ติดสินบน(dtìt sĭn bon)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
လာဘ်ထိုးသည်
တစ်စုံတစ်ယောက်အား မမှန်ကန်သော သို့မဟုတ် တရားမဝင်သောအရာတစ်ခုကို ပြုလုပ်ရန် ဆွဲဆောင်ရန်အတွက် ငွေ သို့မဟုတ် တန်ဖိုးရှိသောအရာကို ပေးခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်ติดสินบนdtìt sĭn bonติดสินบนdtìt sĭn bonလာဘ်ထိုးသည်ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)สำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1အောင်မြင်သည်2အောင်မြင်မှု၊ ပြီးမြောက်မှု3ပြီးစီးသော၊ အသင့်ဖြစ်သော
သူက ရဲအရာရှိကို လာဘ်ထိုးဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပေမဲ့ မအောင်မြင်ခဲ့ဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ยัดเงินyát-ngernยัดเงินyát-ngernလာဘ်ထိုးခြင်း
လာဘ်ထိုးခြင်း
ให้สินบนhâi sĭn bonให้สินบนhâi sĭn bonလာဘ်ထိုးသည်
လာဘ်ထိုးသည်
ให้ซองhâi songให้ซองhâi song1စာအိတ်ဖြင့် ငွေလက်ဆောင်ပေးသည်2လာဘ်ထိုးသည်၊ လာဘ်ပေးသည်
- စာအိတ်ဖြင့် ငွေလက်ဆောင်ပေးသည်
- လာဘ်ထိုးသည်၊ လာဘ်ပေးသည်
ยัดyátยัดyát1အတင်းသိပ်ထည့်သည်၊ ထိုးသိပ်သည်2တွန်းထည့်သည်၊ အတင်းထိုးထည့်သည်3အတင်းအကျပ် ပေးအပ်သည်။ (သို့) ထိုးအပ်သည်။4လာဘ်ထိုးသည်။ (ဗန်းစကား)5အငမ်းမရစားသည် (ဗန်းစကား)
- အတင်းသိပ်ထည့်သည်၊ ထိုးသိပ်သည်
- တွန်းထည့်သည်၊ အတင်းထိုးထည့်သည်
- အတင်းအကျပ် ပေးအပ်သည်။ (သို့) ထိုးအပ်သည်။
- လာဘ်ထိုးသည်။ (ဗန်းစကား)
- အငမ်းမရစားသည် (ဗန်းစကား)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ติดสินบนdtìt sĭn bonติดสินบนdtìt sĭn bonလာဘ်ထိုးသည်