ตัดสินใจไม่ได้(dtàt sĭn jai mâi dâai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
မဆုံးဖြတ်နိုင်သည်
ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခု မချနိုင်သည်၊ ဆုံးဖြတ်ရခက်နေသည်။
ဥပမာများ
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1ဒီညနေ2ဒီညနေ၏ (နာမ်ဝိသေသနအဖြစ်သုံးသည်)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်อะไรดีà-rai deeอะไรดีà-rai deeဘာကောင်းမလဲ၊ ဘယ်ဟာရွေးရမလဲฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ตัดสินใจไม่ได้dtàt sĭn jai mâi dâaiตัดสินใจไม่ได้dtàt sĭn jai mâi dâaiမဆုံးဖြတ်နိုင်သည်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ဒီညနေ ဘာစားရမလဲ။ ကျွန်တော် လုံးဝ မဆုံးဖြတ်နိုင်သေးဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ตัดสินใจไม่ถูกdtàt sĭn jai mâi tòokตัดสินใจไม่ถูกdtàt sĭn jai mâi tòokဆုံးဖြတ်မရဖြစ်သည်
ဆုံးဖြတ်မရဖြစ်သည်
โลเลloh-layโลเลloh-lay1စိတ်နှစ်ခွဖြစ်သော / စိတ်မခိုင်သော2ဝေခွဲမရဖြစ်သည် / ချီတုံချတုံဖြစ်သည်
- စိတ်နှစ်ခွဖြစ်သော / စိတ်မခိုင်သော
- ဝေခွဲမရဖြစ်သည် / ချီတုံချတုံဖြစ်သည်
ลังเลlang layลังเลlang layတုံ့ဆိုင်းသည်၊ ဆုံးဖြတ်ရန်ခက်ခဲသည်
တုံ့ဆိုင်းသည်၊ ဆုံးဖြတ်ရန်ခက်ခဲသည်
สองจิตสองใจsŏng jìt sŏng jaiสองจิตสองใจsŏng jìt sŏng jaiစိတ်နှစ်ခွဖြစ်နေသော
စိတ်နှစ်ခွဖြစ်နေသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตัดสินใจไม่ได้dtàt sĭn jai mâi dâaiตัดสินใจไม่ได้dtàt sĭn jai mâi dâaiမဆုံးဖြတ်နိုင်သည်