ด้ามโยก(dâam yôhk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
မောင်းတံ၊ ပန့်လက်ကိုင်၊ ဂျွိုင်းစတစ်
စက်ပေါ်ရှိ မောင်းတံ၊ လက်လှည့်ပန့် လက်ကိုင်တံ သို့မဟုတ် ဂျွိုင်းစတစ် ကဲ့သို့ ဆွဲရန်၊ တွန်းရန် သို့မဟုတ် အရှေ့အနောက် လှုပ်ရှားရန် ဒီဇိုင်းဆွဲထားသော လက်ကိုင်တံ
ဥပမာများ
แค่kâeแค่kâe1သာလျှင်၊ မျှသာ2သာလျှင်ดึงdeungดึงdeung1ဆွဲသည်၊ မိမိဘက်သို့ ဆွဲယူသည်2ဆွဲဆောင်သည်၊ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲယူသည်3နောက်သို့ဆွဲထားသည်၊ ဆိုင်းငံ့ထားသည်4ဆွဲရွှေ့သည် (ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင်)ด้ามโยกdâam yôhkด้ามโยกdâam yôhkမောင်းတံ၊ ပန့်လက်ကိုင်၊ ဂျွိုင်းစတစ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ลงมาlong maaลงมาlong maa1အောက်ဆင်းလာသည်2အောက်ဆင်းလာသည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ကျဆင်းလာသည်4(အသက်၊ ကိန်းဂဏန်း စသည်) အောက်เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1စက်ယန္တရား (တစ်လုံး)2စက်ယန္တရားများ (အစုလိုက်)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)หยุดทำงานyùt tam ngaanหยุดทำงานyùt tam ngaanအလုပ်ရပ်နားသည်၊ ရပ်တန့်သည်ทันทีtan teeทันทีtan tee1ချက်ချင်း2ဖြစ်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်
ဤမောင်းတံကို အောက်သို့ ဆွဲချလိုက်ရုံဖြင့် စက်သည် ချက်ချင်း ရပ်တန့်သွားပါလိမည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โยกyôhkโยกyôhk1လှုပ်သည်၊ ယိမ်းယိုင်သည်2ပြောင်းရွှေ့သည်၊ တာဝန်အသစ်ပေးသည်3လျော့ရဲသည်၊ လှုပ်ယမ်းသည်အပိုင်း 2
ด้ามโยกdâam yôhkด้ามโยกdâam yôhkမောင်းတံ၊ ပန့်လက်ကိုင်၊ ဂျွိုင်းစတစ်