จิ๊กซอว์(jík-sor)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဂျစ်ဆော ပဟေဠိဆက်တမ်းကစားစရာ
ရုပ်ပုံတစ်ပုံဖြစ်လာစေရန် ချိတ်ဆက်တပ်ဆင်ရသော အပိုင်းအစများစွာဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည့် အချိတ်အဆက် ပဟေဠိရုပ်ပုံ။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုจิ๊กซอว์jík-sorจิ๊กซอว์jík-sor1ဂျစ်ဆော ပဟေဠိဆက်တမ်းကစားစရာ2ဂျစ်ဆော (လျှပ်စစ်လွှ)
ကျွန်ုပ်သည် ဂျစ်ဆော (jigsaw) ပဟေဠိများ ဆက်ရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
2နာမ်B2
ဂျစ်ဆော (လျှပ်စစ်လွှ)
အကွေးများနှင့် ရှုပ်ထွေးသော ပုံသဏ္ဌာန်များကို ဖြတ်တောက်ရန် အထက်အောက် ရွေ့လျားသော ဒလက်အသေးပါရှိသည့် လျှပ်စစ်လွှ၊ (ဂျစ်ဆောလွှဟု အများအားဖြင့် ခေါ်သည်)။
ဥပမာများ
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máiလက်သမားใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]เลื่อยจิ๊กซอว์lêuuay jík-soเลื่อยจิ๊กซอว์lêuuay jík-soပုံဖော်လွှစက် (jigsaw)ตัดไม้dtàt máaiตัดไม้dtàt máaiသစ်ခုတ်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)รูปrôopรูปrôop1ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ပုံ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ ပုံစံ3ခန္ဓာကိုယ်ပုံစံ၊ ခန္ဓာကိုယ်အချိုးအစား4ရုပ်ပွားတော်၊ ဆင်းတုတော်5သဒ္ဒါပုံစံวงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1စက်ဝိုင်း (အဝိုင်းပုံသဏ္ဍာန်)2စက်ဝိုင်းပုံရှိသော3[တစ်ခုခုကို] စက်ဝိုင်းဝိုင်းသည်
လက်သမားသည် သစ်သားကို အဝိုင်းပုံစံဖြတ်ရန် ဂျစ်ဆောကို အသုံးပြုခဲ့သည်။