คำขานรับ(kam kăan ráp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
တုံ့ပြန်စကား၊ အသိအမှတ်ပြုစကား
တစ်စုံတစ်ယောက်၏ ခေါ်ဆိုမှု သို့မဟုတ် ပြောစကားကို တုံ့ပြန်ရာတွင် သုံးသောစကားလုံး
ဥပမာများ
ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'และláeและláeနှင့်ค่ะkâค่ะkâ1ရှင့် (အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးသောစကားလုံး)2ဟုတ်ကဲ့၊ ရှင် (အမျိုးသမီးတုံ့ပြန်စကား)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)คำขานรับkam kăan rápคำขานรับkam kăan rápတုံ့ပြန်စကား၊ အသိအမှတ်ပြုစကားที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံสุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1သိမ်မွေ့သော၊ ညင်သာသော2ယဉ်ကျေးသော အသုံးအနှုန်း၊ ရုံးသုံးအသုံးအနှုန်း3ယဉ်ကျေးသော၊ ယဉ်ကျေးသမှုရှိသောในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1ထိုင်းဘာသာစကား2ထိုင်းစာ (ကျောင်းသင်ဘာသာရပ်)3ထိုင်းဘာသာစကား၊ ထိုင်းဘာသာဖြင့်
"Krub" နှင့် "Kha" တို့သည် ထိုင်းဘာသာစကားတွင် ယဉ်ကျေးသော တုံ့ပြန်စကားများဖြစ်သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
คำขานรับkam kăan rápคำขานรับkam kăan rápတုံ့ပြန်စကား၊ အသိအမှတ်ပြုစကား