ความไม่เที่ยงแท้(kwaam mâi tîiang táe)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
မမြဲခြင်း၊ အပြောင်းအလဲရှိခြင်း
မမြဲသော သဘော၊ ပြောင်းလဲတတ်သော သို့မဟုတ် တဒင်္ဂသာဖြစ်သော အခြေအနေ
ဥပမာများ
เทรนด์แฟชั่นtren fae-chânเทรนด์แฟชั่นtren fae-chânဖက်ရှင်ခေတ်ရေစီးကြောင်းแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungပြသသည်၊ သက်သေပြသည်၊ ညွှန်ပြသည်ความไม่เที่ยงแท้kwaam mâi tîiang táeความไม่เที่ยงแท้kwaam mâi tîiang táe1မမြဲခြင်း၊ အပြောင်းအလဲရှိခြင်း2အနိစ္စသဘော (ဗုဒ္ဓဘာသာအယူအဆ)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းความนิยมkwaam ní-yomความนิยมkwaam ní-yom1လူကြိုက်များမှု2ရေပန်းစားမှု၊ ခေတ်ရေစီးကြောင်း3ဓလေ့ထုံးစံ၊ အလေ့အထ4နှစ်သက်မှု၊ အကြိုက်
ဖက်ရှင်ရေစီးကြောင်းများသည် လူကြိုက်များမှု၏ မမြဲသောသဘောကို ပြသနေသည်။
2နာမ်C2
အနိစ္စသဘော (ဗုဒ္ဓဘာသာအယူအဆ)
သင်္ခါရတရားတို့သည် အမြဲမရှိ၊ မတည်မြဲဟူသော ဒဿနိကအယူအဆ
ဥပမာများ
ในทางnai taangในทางnai taangရှုထောင့်မှ၊ အမြင်အားဖြင့်พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1ဗုဒ္ဓဘာသာ2ဗုဒ္ဓဘာသာ ယုံကြည်မှု နှင့် ထုံးတမ်းစဉ်လာการเข้าใจgaan kâo jaiการเข้าใจgaan kâo jai1နားလည်ခြင်း၊ သဘောပေါက်ခြင်း2အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်၊ ကောက်ယူချက်3ကိုယ်ချင်းစာနာနားလည်မှုเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)ความไม่เที่ยงแท้kwaam mâi tîiang táeความไม่เที่ยงแท้kwaam mâi tîiang táe1မမြဲခြင်း၊ အပြောင်းအလဲရှိခြင်း2အနိစ္စသဘော (ဗုဒ္ဓဘာသာအယူအဆ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)หนทางhŏn taangหนทางhŏn taang1လမ်း၊ လမ်းကြောင်း (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)2နည်းလမ်း၊ အဖြေ၊ လမ်းစ (တင်စားချက်)สู่sòoสู่sòo1သို့၊ ...ဆီသို့ (စာပေအသုံး)2ဝင်ရောက်သည်၊ ...ဆီသို့ သွားသည် (စာပေအသုံး)การดับทุกข์gaan dàp túkการดับทุกข์gaan dàp túk1ဒုက္ခကင်းငြိမ်းခြင်း၊ ဆင်းရဲသက်သာအောင်လုပ်ခြင်း2ဒုက္ခချုပ်ငြိမ်းခြင်း (ဗုဒ္ဓဘာသာ)
ဗုဒ္ဓဘာသာတွင် အနိစ္စသဘောတရားကို နားလည်ခြင်းသည် ဆင်းရဲခြင်းချုပ်ငြိမ်းရာ လမ်းစဉ်ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความไม่แน่นอนkwaam mâi nâe nonความไม่แน่นอนkwaam mâi nâe non1မသေချာမရေရာမှု၊ ကြိုတင်ခန့်မှန်း၍မရနိုင်မှု2တိုင်းတာမှု/စာရင်းအင်းဆိုင်ရာ မသေချာမှု
- မသေချာမရေရာမှု၊ ကြိုတင်ခန့်မှန်း၍မရနိုင်မှု
- တိုင်းတာမှု/စာရင်းအင်းဆိုင်ရာ မသေချာမှု
ความไม่เที่ยงkwaam mâi tîiangความไม่เที่ยงkwaam mâi tîiang1မမြဲခြင်းတရား (အနိစ္စ)2မတည်ငြိမ်မှု၊ အမြဲမရှိခြင်း
- မမြဲခြင်းတရား (အနိစ္စ)
- မတည်ငြိမ်မှု၊ အမြဲမရှိခြင်း
อนิจจังà-nít-jangอนิจจังà-nít-jang1မမြဲသောသဘော (ဗုဒ္ဓဘာသာ)2မမြဲသော (ဗုဒ္ဓဘာသာ) / အနိစ္စ
- မမြဲသောသဘော (ဗုဒ္ဓဘာသာ)
- မမြဲသော (ဗုဒ္ဓဘာသာ) / အနိစ္စ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความไม่เที่ยงแท้kwaam mâi tîiang táeความไม่เที่ยงแท้kwaam mâi tîiang táeမမြဲခြင်း၊ အပြောင်းအလဲရှိခြင်း