คนรู้ใจ(kon róo jai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ချစ်သူ၊ ကြင်ဖော်၊ အတွင်းသိအဆွေခင်ပွန်း
မိမိအား နက်ရှိုင်းစွာ နားလည်ပေးနိုင်သော အတွင်းသိအဆွေခင်ပွန်း၊ ချစ်သူ သို့မဟုတ် ကြင်ဖော်။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâaoထမင်းသွားစားသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံคนรู้ใจkon róo jaiคนรู้ใจkon róo jaiချစ်သူ၊ ကြင်ဖော်၊ အတွင်းသိအဆွေခင်ပွန်းของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏
ဒီနေ့ သူက သူ့ရဲ့ချစ်သူနဲ့ အတူတူ ထမင်းစားဖို့ သွားတော့မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คนพิเศษkon pí-sèhtคนพิเศษkon pí-sèhtအထူးပုဂ္ဂိုလ်၊ ချစ်သူ
အထူးပုဂ္ဂိုလ်၊ ချစ်သူ
คู่ใจkôo jaiคู่ใจkôo jai1အယုံကြည်ရဆုံး လက်တွဲဖော်၊ တိုင်ပင်ဖော်2အားထားရဆုံး အသုံးအဆောင် (ကိရိယာ/ပစ္စည်း)3နှလုံးသားနှင့် နီးကပ်သော၊ ယုံကြည်ရသော
- အယုံကြည်ရဆုံး လက်တွဲဖော်၊ တိုင်ပင်ဖော်
- အားထားရဆုံး အသုံးအဆောင် (ကိရိယာ/ပစ္စည်း)
- နှလုံးသားနှင့် နီးကပ်သော၊ ယုံကြည်ရသော
แฟนfaenแฟนfaen1ပရိသတ်၊ အားပေးသူ2ချစ်သူ၊ လက်တွဲဖော်
- ပရိသတ်၊ အားပေးသူ
- ချစ်သူ၊ လက်တွဲဖော်
คนใกล้ชิดkon glâi chítคนใกล้ชิดkon glâi chítရင်းနှီးသောသူ၊ လူယုံ
ရင်းနှီးသောသူ၊ လူယုံ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รู้ใจróo jaiรู้ใจróo jai1အထူးနားလည်သဘောပေါက်သည်၊ စိတ်သဘောချင်းတိုက်ဆိုင်သည်2နားလည်ပေးနိုင်သောအပိုင်း 2
คนรู้ใจkon róo jaiคนรู้ใจkon róo jaiချစ်သူ၊ ကြင်ဖော်၊ အတွင်းသိအဆွေခင်ပွန်း