ขนมถ้วยตะไล(kà-nŏm tûuay dtà-lai)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

ထိုင်းရိုးရာ အုန်းနို့မုန့်

အောက်ခြေတွင် ဆွမ်းမွှေးရွက် သို့မဟုတ် ထန်းလျက် အချိုအရသာရှိပြီး အပေါ်ယံတွင် အနည်းငယ် ငန်လေးလေး အုန်းနို့အရသာရှိသော ကြွေပန်းကန်ငယ်များဖြင့် ပေါင်းထားသည့် ထိုင်းရိုးရာ အုန်းနို့မုန့်

ဥပမာများ

แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်ขนมถ้วยตะไลkà-nŏm tûuay dtà-laiขนมถ้วยตะไลkà-nŏm tûuay dtà-laiထိုင်းရိုးရာ အုန်းနို့မုန့်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေး၊ ဈေးနေရာ3ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းฝากfàakฝากfàak1တစ်စုံတစ်ယောက်ထံ အပ်နှံထားသည်2တစ်စုံတစ်ဦးမှတစ်ဆင့် ပေးပို့သည် / ပါးလိုက်သည်3(အော်ဒါ/တောင်းဆိုချက်) တင်ပြသည်4အပ်နှံခံရသည် / ကျန်ရစ်ခဲ့သည်5[ငွေ] အပ်နှံသည်
အမေက ကျွန်တော့်အတွက် ဈေးကနေ ခနွမ်ထွေးတလိုင် ဝယ်လာပေးတယ်။

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု