การลุกลาม(gaan lúk laam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပျံ့နှံ့ခြင်း/ကြီးထွားလာခြင်း (အန္တရာယ်ရှိသောအရာများ)။
အန္တရာယ်ရှိသောအရာများ (ဥပမာ- မီး၊ ရောဂါ၊ ပဋိပက္ခ၊ ပြဿနာများ) နေရာသစ်များသို့ ပျံ့နှံ့သွားခြင်း သို့မဟုတ် ပိုမိုပြင်းထန်သောအဆင့်သို့ ရောက်ရှိလာခြင်း။
ဥပမာများ
เจ้าหน้าที่ดับเพลิงjâo nâa têe dàp plerngเจ้าหน้าที่ดับเพลิงjâo nâa têe dàp plerngမီးသတ်သမားพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်อย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàkပြင်းပြင်းထန်ထန်၊ ပြင်းပြင်းရရเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။หยุดยั้งyùt yángหยุดยั้งyùt yángရပ်တန့်စေသည်၊ တားဆီးသည်การลุกลามgaan lúk laamการลุกลามgaan lúk laam1ပျံ့နှံ့ခြင်း/ကြီးထွားလာခြင်း (အန္တရာယ်ရှိသောအရာများ)။2ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ခြင်း / ပျံ့နှံ့ကြီးထွားခြင်း (ဆေးပညာ)။ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းไฟป่าfai bpàaไฟป่าfai bpàaတောမီး
မီးသတ်သမားများသည် တောမီးပျံ့နှံ့မှုကို ရပ်တန့်ရန် အစွမ်းကုန် ကြိုးစားနေကြသည်။
2နာမ်C1
ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ခြင်း / ပျံ့နှံ့ကြီးထွားခြင်း (ဆေးပညာ)။
ဆေးပညာ- ရောဂါ (အထူးသဖြင့် ကင်ဆာ) သည် ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ တစ်ရှူးများသို့ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ပျံ့နှံ့ကြီးထွားလာခြင်း။ တခါတရံ အခြားနေရာအဝေးသို့ ပျံ့နှံ့ခြင်းနှင့် ခွဲခြား၍ သုံးသည်။
ဥပမာများ
หมอmŏrหมอmŏr1ဆရာဝန်2ရိုးရာကုသသူ၊ နတ်ဆရာ3ကျွမ်းကျင်သူ (အလွတ်သဘော)4တိရစ္ဆာန်ဆရာဝန်5သင်္ချာပစ္စည်းမဟုတ်ပါ (ယောက် / ဦး ကိုသာသုံးပါ)ตรวจพบdtrùuat pópตรวจพบdtrùuat póp1စစ်ဆေးတွေ့ရှိသည်၊ ရှာဖွေတွေ့ရှိသည်2(ရောဂါ) ရှိကြောင်း စစ်ဆေးတွေ့ရှိသည်၊ ပိုးတွေ့သည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်มะเร็งmá-rengมะเร็งmá-reng1ကင်ဆာ (ရောဂါ)2ကရကဋ်ရာသီมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်การลุกลามgaan lúk laamการลุกลามgaan lúk laam1ပျံ့နှံ့ခြင်း/ကြီးထွားလာခြင်း (အန္တရာယ်ရှိသောအရာများ)။2ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ခြင်း / ပျံ့နှံ့ကြီးထွားခြင်း (ဆေးပညာ)။ไปยังbpai yangไปยังbpai yangသို့၊ ဆီသို့อวัยวะà-wai-yá-wáอวัยวะà-wai-yá-wáကိုယ်အင်္ဂါ၊ ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်းข้างเคียงkâang kiiangข้างเคียงkâang kiiang1ဘေးကပ်လျက်၊ အနီးအနားရှိ2အနီးအနား၊ ကပ်လျက်နေရာแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
ကင်ဆာသည် အနီးနားရှိ အင်္ဂါအစိတ်အပိုင်းများသို့ ပျံ့နှံ့သွားပြီဖြစ်ကြောင်း ဆရာဝန်က စစ်ဆေးတွေ့ရှိခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การลุกลามgaan lúk laamการลุกลามgaan lúk laamပျံ့နှံ့ခြင်း/ကြီးထွားလာခြင်း (အန္တရာယ်ရှိသောအရာများ)။