การยับยั้งชั่งใจ(gaan yáp yáng chàng jai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
မိမိကိုယ်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်ခြင်း၊ ချင့်ချိန်နိုင်ခြင်း
တစ်စုံတစ်ရာမလုပ်ဆောင်မီ သေချာစွာစဉ်းစားရန် ရပ်တန့်ခြင်းဖြင့် မိမိ၏ စိတ်ခံစားမှု၊ စိတ်လိုက်မာန်ပါဖြစ်မှု သို့မဟုတ် အပြုအမူကို ထိန်းချုပ်နိုင်စွမ်း။
ဥပမာများ
วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1ဆယ်ကျော်သက်၊ လူငယ်2ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်3ဆယ်ကျော်သက်အတွက်၊ လူငယ်စတိုင်ဖြစ်သောบางคนbaang konบางคนbaang konလူအချို့၊ သီးခြားလူအချို့ยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)ขาดkàatขาดkàat1မရှိပါ၊ လိုအပ်သည်2ပြတ်လပ်သည်၊ ကုန်သည်3ပြဲသည်၊ ပြတ်သည်4လိုအပ်နေသော၊ ချို့တဲ့သော5ပျက်ကွက်သည်၊ လွဲချော်သည်6ပြတ်တောက်သည်၊ အဆက်အသွယ်ပြတ်သည်7ချန်လှပ်ထားသည်၊ ကျန်ရစ်သည်การยับยั้งชั่งใจgaan yáp yáng chàng jaiการยับยั้งชั่งใจgaan yáp yáng chàng jaiမိမိကိုယ်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်ခြင်း၊ ချင့်ချိန်နိုင်ခြင်းเวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têe...သောအချိန်တွင်กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲโกรธgròhtโกรธgròht1စိတ်ဆိုးသည်၊ ဒေါသထွက်သည်2စိတ်ဆိုးသော၊ ဒေါသထွက်သော
ဆယ်ကျော်သက် အချို့ဟာ စိတ်ဆိုးတဲ့အခါ မိမိကိုယ်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်စွမ်း အားနည်းနေသေးကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
การหักห้ามใจgaan hàk-hâam-jaiการหักห้ามใจgaan hàk-hâam-jaiမိမိကိုယ်ကိုယ် ထိန်းချုပ်ခြင်း
မိမိကိုယ်ကိုယ် ထိန်းချုပ်ခြင်း
ความอดกลั้นkwaam òt glânความอดกลั้นkwaam òt glânသည်းခံခြင်း၊ ကိုယ်စိတ်ထိန်းချုပ်ခြင်း
သည်းခံခြင်း၊ ကိုယ်စိတ်ထိန်းချုပ်ခြင်း
การสำรวมgaan săm-ruuamการสำรวมgaan săm-ruuamတည်ငြိမ်မှု၊ ဣန္ဒြေစောင့်မှု、မိမိကိုယ်ကိုယ်ထိန်းချုပ်မှု
တည်ငြိမ်မှု၊ ဣန္ဒြေစောင့်မှု、မိမိကိုယ်ကိုယ်ထိန်းချုပ်မှု
การควบคุมตนเองgaan kûuap-kum dton-ayngการควบคุมตนเองgaan kûuap-kum dton-ayngမိမိကိုယ်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်စွမ်း
မိမိကိုယ်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်စွမ်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การยับยั้งชั่งใจgaan yáp yáng chàng jaiการยับยั้งชั่งใจgaan yáp yáng chàng jaiမိမိကိုယ်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်ခြင်း၊ ချင့်ချိန်နိုင်ခြင်း