กราบทูล(gràap toon)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC1
ဘုရင်ထံ လျှောက်ထားတင်ပြသည် (နန်းသုံးစကား)။
ဘုရင် သို့မဟုတ် တော်ဝင်ဆွေမျိုးများထံသို့ ကိစ္စတစ်ရပ်ရပ်ကို ရိုသေလေးစားစွာ လျှောက်ထားတင်ပြသည်။
ဥပမာများ
คณะผู้แทนká-ná pôo taenคณะผู้แทนká-ná pôo taenကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်กราบทูลgràap toonกราบทูลgràap toonဘုရင်ထံ လျှောက်ထားတင်ပြသည် (နန်းသုံးစကား)။กำหนดการgam-nòt gaanกำหนดการgam-nòt gaan1အချိန်ဇယား၊ အစီအစဉ်2အစည်းအဝေးအစီအစဉ်เสด็จsà-dètเสด็จsà-dèt1ကြွချီသည်၊ သွားသည် (နန်းတွင်းသုံး)2နတ်ရွာစံသည် (နန်းတွင်းသုံး)3တော်ဝင်ဧည့်လည်ခြင်း၊ ကြွရောက်ခြင်းให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ทรงsongทรงsong1ပုံသဏ္ဍာန်၊ ပုံစံ2ပုံစံ၊ စတိုင် (ဥပမာ - ဆံပင်ပုံစံ)3[တော်ဝင်သုံး] ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်4[တော်ဝင်သုံး] ပြုတော်မူသည်၊ ဖြစ်တော်မူသည်5[တော်ဝင်သုံး] နာမ် သို့မဟုတ် ကြိယာရှေ့တွင်သုံးသော ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံးทราบsâapทราบsâap1သိသည် (ယဉ်ကျေး/တရားဝင်သုံး)2သတင်းရသည်၊ ကြားသိရသည် (တရားဝင်သုံး)
ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့သည် အရှင်မင်းကြီးထံတော်သို့ တော်ဝင်ခရီးစဉ် အစီအစဉ်ကို ရိုသေစွာ လျှောက်တင်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ทูลtuunทูลtuun1ဘုရင်ထံ လျှောက်ထားသည်/အစီရင်ခံသည်2လျှောက်ထားသည်၊ မိန့်ကြားသည် (ဘုရင်ထံ)
- ဘုရင်ထံ လျှောက်ထားသည်/အစီရင်ခံသည်
- လျှောက်ထားသည်၊ မိန့်ကြားသည် (ဘုရင်ထံ)
กราบบังคมทูลgràap bang-kom tuunกราบบังคมทูลgràap bang-kom tuun1ဘုရင်ထံ ဦးခိုက်အစီရင်ခံသည်2ရိုသေစွာ တင်လျှောက်သည် (နန်းသုံးအသုံးအနှုန်း)
- ဘုရင်ထံ ဦးခိုက်အစီရင်ခံသည်
- ရိုသေစွာ တင်လျှောက်သည် (နန်းသုံးအသုံးအနှုန်း)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กราบทูลgràap toonกราบทูลgràap toonဘုရင်ထံ လျှောက်ထားတင်ပြသည် (နန်းသုံးစကား)။