ให้ปากคำ(hâi bpàak kam)
Maksud
1Kata KerjaB1
memberi keterangan; memberi kesaksian
memberikan keterangan rasmi mengenai sesuatu kejadian, terutamanya kepada pihak polis atau di mahkamah.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ให้ปากคำhâi bpàak kamให้ปากคำhâi bpàak kammemberi keterangan; memberi kesaksianที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสถานีตำรวจsà-tăa-nee dtam-rùuatสถานีตำรวจsà-tăa-nee dtam-rùuatbalai polisพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari ini
Dia perlu pergi memberikan keterangan di balai polis esok.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ให้การhâi gaanให้การhâi gaan1memberi keterangan; memberi kenyataan2menyatakan; memberikan penjelasan (rasmi)
- memberi keterangan; memberi kenyataan
- menyatakan; memberikan penjelasan (rasmi)
ให้ถ้อยคำhâi tôi kamให้ถ้อยคำhâi tôi kammemberi kenyataan; memberi keterangan
memberi kenyataan; memberi keterangan
เบิกความbèrk kwaamเบิกความbèrk kwaammemberi keterangan di mahkamah; memberikan testimoni
memberi keterangan di mahkamah; memberikan testimoni
Pecahan Perkataan
+
ให้ปากคำhâi bpàak kamให้ปากคำhâi bpàak kammemberi keterangan; memberi kesaksian