ใหม่กริ๊บ(mài gríp)
Maksud
1Kata SifatB1
serba baharu; dalam keadaan sempurna
Baharu sepenuhnya; dalam keadaan sempurna, berkilat, atau serba baharu.
Contoh
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1baju atasan; kemeja2jaket; kot (pakaian luar) — serantau/basahan3penjodoh bilangan: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)ใหม่กริ๊บmài grípใหม่กริ๊บmài grípserba baharu; dalam keadaan sempurnaอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Baju ini masih nampak baru lagi.
Pecahan Perkataan
+
ใหม่กริ๊บmài grípใหม่กริ๊บmài grípserba baharu; dalam keadaan sempurna