ใกล้ๆ นี้(glâi glâi níi)

Maksud

1Kata KeteranganA2

tidak lama lagi; pada masa terdekat

Akan berlaku tidak lama lagi atau pada masa terdekat.

Contoh

ใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1dekat; hampir (jarak)2berhampiran; berdekatan3berhampiran; dekat dengan (tempat)4lebih kurang; sekitar; hampirนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiทะเลtá-layทะเลtá-lay1laut2tepi laut; pantai
Saya akan pergi ke pantai tidak lama lagi.
2Kata KeteranganA2

berhampiran; sekitar sini

Terletak di tempat yang berhampiran; di kawasan ini.

Contoh

ใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1dekat; hampir (jarak)2berhampiran; berdekatan3berhampiran; dekat dengan (tempat)4lebih kurang; sekitar; hampirนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faekedai kopi; kafeไหมmăiไหมmăi1partikel soalan ya-tidak; atau tidak?2suteraครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Adakah terdapat kedai kopi berdekatan?

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1dekat; hampir (jarak)2berhampiran; berdekatan3berhampiran; dekat dengan (tempat)4lebih kurang; sekitar; hampirBahagian 1
+
นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)Bahagian 2
ใกล้ๆ นี้glâi glâi níiใกล้ๆ นี้glâi glâi níitidak lama lagi; pada masa terdekat