อีกไม่นาน(èek mâi naan)
Maksud
1Kata KeteranganA2
tidak lama lagi
tidak lama lagi; sebentar lagi; sebelum masa yang lama
Contoh
อีกไม่นานèek mâi naanอีกไม่นานèek mâi naantidak lama lagiฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikirจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ตกdtòkตกdtòk1jatuh; gugur2turun (hujan/salji)3gagal (peperiksaan/ujian)4ditempatkan; diperuntukkan5tercicir; terlepas giliran6berjumlah; menelan belanja7terkejut; cemas8merosot; menurun
Hujan akan turun tidak lama lagi.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ไม่ช้านานmâi cháa naanไม่ช้านานmâi cháa naantidak lama lagi
tidak lama lagi
อีกไม่ช้าìik-mái-cháอีกไม่ช้าìik-mái-chásegera; tidak lama lagi
segera; tidak lama lagi
อีกหน่อยèek nòiอีกหน่อยèek nòi1sedikit lagi2sebentar lagi; tidak lama lagi
- sedikit lagi
- sebentar lagi; tidak lama lagi
ไม่ช้าmâi cháaไม่ช้าmâi cháasegera; tidak lama lagi
segera; tidak lama lagi
ในไม่ช้าnai mâi cháaในไม่ช้าnai mâi cháatidak lama lagi; sebentar lagi; kelak
tidak lama lagi; sebentar lagi; kelak
Pecahan Perkataan
อีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi; sekali lagi3lain; yang lain4lagi; masih (dalam perbandingan/masa)Bahagian 1
+
อีกไม่นานèek mâi naanอีกไม่นานèek mâi naantidak lama lagi