ใกล้ค่ำ(glâi kâm)
Maksud
1Kata KeteranganB1
hampir senja; menjelang malam
Pada waktu sejurus sebelum gelap; menjelang malam; hampir senja.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ควรจะkuuan jàควรจะkuuan jà1patut; seharusnya (nasihat/tugas/kesesuaian)2sepatutnya/dijangka berlaku; patut (mengikut peraturan, rancangan, atau keadaan biasa)กลับglàpกลับglàp1terbalikkan; kalih2sebaliknya3kembali; pulang; balik4kembali; sebagai balasanถึงบ้านtĕung bâanถึงบ้านtĕung bâansampai di rumahก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasใกล้ค่ำglâi kâmใกล้ค่ำglâi kâmhampir senja; menjelang malam
Kita patut pulang ke rumah sebelum waktu senja.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
จวนค่ำjuan kâmจวนค่ำjuan kâmhampir malam; menjelang senja
hampir malam; menjelang senja
โพล้เพล้plóh pléhโพล้เพล้plóh pléh1pada waktu senja; menjelang malam2senja; remang
- pada waktu senja; menjelang malam
- senja; remang
ค่ำลงkâm longค่ำลงkâm long1menjelang malam; menjadi gelap2pada waktu senja; menjelang malam
- menjelang malam; menjadi gelap
- pada waktu senja; menjelang malam
เริ่มมืดrôem mêutเริ่มมืดrôem mêutmenjadi gelap; senja menjelang
menjadi gelap; senja menjelang
ย่ำค่ำyâm kâmย่ำค่ำyâm kâm1senja; waktu remang2pada waktu senja; pada awal malam
- senja; waktu remang
- pada waktu senja; pada awal malam
Pecahan Perkataan
+
ใกล้ค่ำglâi kâmใกล้ค่ำglâi kâmhampir senja; menjelang malam