โอตตัปปะ(òht-dtàp-bpà)
Maksud
1Kata NamaC1
rasa takut berbuat salah; gerun moral
takut atau gerun untuk melakukan kesalahan, terutamanya kerana akibat moral atau kecaman; dalam ajaran Buddha, sifat yang membantu menahan daripada perbuatan jahat
Contoh
คนเราkon raoคนเราkon raokita manusia; orang (secara am)ควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; berhakมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiหิริhì-ríหิริhì-rísifat malu moral; hati nuraniและláeและláedan (kata hubung)โอตตัปปะòht-dtàp-bpàโอตตัปปะòht-dtàp-bpàrasa takut berbuat salah; gerun moralเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1supaya; agar; dengan cara itu2akan dapat; berpeluang; akhirnya3maka; supaya (hasil dalam arahan/penjelasan)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)กล้าglâaกล้าglâa1berani; gagah2memberanikan diri3anak benih; anak pokok4dengan beraniทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanความผิดkwaam pìtความผิดkwaam pìt1salah; kesalahan; rasa bersalah2kesalahan; pelanggaran (undang-undang)
Manusia harus mempunyai perasaan malu dan takut untuk melakukan kesalahan (Hiri dan Ottappa) supaya mereka tidak berani melakukan dosa.