โน้ตหลัก(nóht làk)
Maksud
1Kata NamaB2
nota utama; isi penting; ciri utama
Nota atau ciri yang utama atau paling menonjol. Digunakan dalam konteks seperti bau utama dalam minyak wangi, nota atau motif utama dalam muzik, atau isi penting dalam nota bertulis atau perbincangan.
Contoh
น้ำหอมnám hŏmน้ำหอมnám hŏmminyak wangi; wangianกลิ่นglìnกลิ่นglìnbau; harumanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiโน้ตหลักnóht làkโน้ตหลักnóht làknota utama; isi penting; ciri utamaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapดอกกุหลาบdòk gù-làapดอกกุหลาบdòk gù-làapmawar (bunga)ค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, penyataan)2partikel sopan (perempuan, respons pendek)
Minyak wangi ini mempunyai nota utama mawar.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ใจความสำคัญjai kwaam săm-kanใจความสำคัญjai kwaam săm-kan1idea utama; mesej utama2isi penting; kandungan utama
- idea utama; mesej utama
- isi penting; kandungan utama
ประเด็นหลักbprà-den làkประเด็นหลักbprà-den làkisi utama; isu utama; hujah/idea utama
isi utama; isu utama; hujah/idea utama
สาระสำคัญsăa-rá săm-kanสาระสำคัญsăa-rá săm-kan1intipati; isi penting; pati2peruntukan utama; syarat penting
- intipati; isi penting; pati
- peruntukan utama; syarat penting
Pecahan Perkataan
โน้ตnóhtโน้ตnóht1not muzik; notasi2nota; memo; anotasi3gred; markah (sekolah)4nota diplomatikBahagian 1
+
โน้ตหลักnóht làkโน้ตหลักnóht làknota utama; isi penting; ciri utama