โฉนดที่ดิน

chà-nòht têe din

Maksud

1Kata NamaB2

geran tanah; surat hak milik tanah

dokumen sah rasmi yang dikeluarkan oleh negara yang mengesahkan pemilikan suatu petak tanah tertentu, memperincikan lokasi, sempadan, dan saiznya

Contoh

คุณพ่อคุณแม่kun pôr kun mâeคุณพ่อคุณแม่kun pôr kun mâe1ibu bapa; bapa dan ibu (sopan)2Ibu dan Ayah (kata panggilan)เก็บgèpเก็บgèp1mengumpul; memungut2mengemas; menyusun3mengenakan bayaran; mengutip bayaran4menyimpan; menabung5menuai; memetik (buah/bunga)6menyimpan7menyimpan (senjata); menyembunyikanโฉนดที่ดินchà-nòht têe dinโฉนดที่ดินchà-nòht têe dingeran tanah; surat hak milik tanahไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ตู้เซฟdtôo sayfตู้เซฟdtôo sayfpeti besi; peti keselamatanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1bank (institusi kewangan)2bank (untuk sesuatu yang khusus)
Ibu bapa saya menyimpan geran tanah di dalam peti simpanan selamat di bank.