แฟคเตอร์

fâek-dtêr

Maksud

1Kata NamaB1

faktor; elemen; punca

Keadaan atau elemen yang menyumbang kepada sesuatu keputusan atau hasil

Contoh

ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1harga; kos2paras harga; harga tersenarai3berharga; diletakkan hargaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapแฟคเตอร์fâek-dtêrแฟคเตอร์fâek-dtêr1faktor; elemen; punca2faktor (matematik); pembahagiสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1penting; signifikan; mustahak2menyangka; mengandaikan (selalunya tersilap)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การซื้อของgaan séu kŏngการซื้อของgaan séu kŏngmembeli-belah
Harga merupakan faktor penting semasa membeli-belah.
2Kata NamaB2

faktor (matematik); pembahagi

Nombor atau ungkapan algebra yang membahagikan sesuatu yang lain tanpa baki

Contoh

ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnmengajar (digunakan selepas subjek 'guru')ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritik2และláeและláedan (kata hubung)3เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapแฟคเตอร์fâek-dtêrแฟคเตอร์fâek-dtêr1faktor; elemen; punca2faktor (matematik); pembahagiของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; barangan6
Guru itu mengajar bahawa 2 dan 3 ialah faktor bagi 6.