เอาใจยาก(ao jai yâak)
Maksud
1Kata SifatB1
sukar dipuaskan; cerewet; memilih
Sukar untuk dipuaskan, disenangkan atau diceriakan; bersifat banyak permintaan atau cerewet
Contoh
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; penaungคนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniเอาใจยากao jai yâakเอาใจยากao jai yâaksukar dipuaskan; cerewet; memilihมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1tidak tahu; tidak sedar; tidak pasti2[!] Saya tidak tahu.จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ทำยังไงดีtam yang-ngai deeทำยังไงดีtam yang-ngai deeApa yang patut saya/kita buat?
Pelanggan ini sangat sukar untuk dipuaskan. Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เอาใจยากao jai yâakเอาใจยากao jai yâaksukar dipuaskan; cerewet; memilih