เสียงวิจารณ์

sĭiang wí-jaan

Maksud

1Kata NamaB2

kritikan; maklum balas kritikal

kritikan, selalunya daripada orang awam atau berkumpulan; suara-suara kritikan.

Contoh

นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengpelakon; penghibur (neutral jantina)คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak kerap2tidak begitu; kurang (tahap)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1berminat (dengan) [sesuatu/seseorang]2memberi perhatianเสียงวิจารณ์sĭiang wí-jaanเสียงวิจารณ์sĭiang wí-jaankritikan; maklum balas kritikalในแง่ลบnai ngâe lópในแง่ลบnai ngâe lópdalam cara yang negatif; secara negatif
Pelakon itu tidak banyak memberi perhatian kepada kritikan negatif.