เลี้ยงฉลอง(líiang chà-lŏng)

Maksud

1Kata KerjaB1

meraikan dengan membelanja [seseorang]; mengadakan jamuan keraian

menganjurkan atau membayar harga hidangan, parti, atau jamuan untuk meraikan sesuatu acara istimewa; membelanja orang lain sebagai tanda keraian.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuงานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5joule (unit fizik)6penjodoh bilangan untuk acaraใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เลี้ยงฉลองlíiang chà-lŏngเลี้ยงฉลองlíiang chà-lŏngmeraikan dengan membelanja [seseorang]; mengadakan jamuan keraianเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1kawan-kawan (jamak)2kawan-kawan! (sebagai sapaan)
Dia mendapat pekerjaan baru, jadi dia akan belanja kawan-kawannya untuk meraikannya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1membesarkan2memelihara; menternak3menyara; menanggung4menjadi tuan rumah; belanja5memberi makanBahagian 1
+
ฉลองchà-lŏngฉลองchà-lŏngmeraikan; menyambutBahagian 2
เลี้ยงฉลองlíiang chà-lŏngเลี้ยงฉลองlíiang chà-lŏngmeraikan dengan membelanja [seseorang]; mengadakan jamuan keraian