เผลอหลับ(plĕr làp)

Maksud

1Kata KerjaB1

terlelap; tertidur tanpa sengaja

Tertidur tanpa sengaja, terutamanya apabila seseorang sepatutnya berjaga.

Contoh

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1malam tadi (malam sebelum hari ini)2malam tadiฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ดูทีวีdoo tee weeดูทีวีdoo tee weemenonton TVแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)เผลอหลับplĕr làpเผลอหลับplĕr làpterlelap; tertidur tanpa sengajaไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)
Malam tadi saya menonton TV dan tertidur tanpa sengaja.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เผลอplĕrเผลอplĕr1cuai; tidak sengaja; leka2melakukan tanpa sengaja; leka dan terlepas3secara tidak sengaja; tanpa disedariBahagian 1
+
หลับlàpหลับlàp1tidur; tertidur2sedang tidur (statif)3kebas; semut-semut (anggota badan)Bahagian 2
เผลอหลับplĕr làpเผลอหลับplĕr làpterlelap; tertidur tanpa sengaja