เป็นเกลียว(bpen gliao)

Maksud

1Kata SifatB1

berpilin; bergelung; berheliks

dipintal menjadi pilin atau gegelung; berbentuk heliks.

Contoh

เชือกchûueakเชือกchûueak1tali pengikat2tali gelanggang (tinju)3penjodoh bilangan untuk tali4tali; tali teguhเส้นsênเส้นsên1garisan; jalur; garis halus2mi (jaluran makanan)3tendon; urat saraf; urat4dawai; kabel (lembaran logam nipis)5laluan; jalur (perkhidmatan/laluan)6kabel; hubungan (tidak formal)7PB: benda berbentuk helaian/uratนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)บิดbìtบิดbìt1memulas; memerah; memutar (dengan tangan)2memutar belit; menyalahgambarkan; memesongkan3bapa (puitis/formal; kata pinjaman Pali/Sanskrit)4disenteriเป็นเกลียวbpen gliaoเป็นเกลียวbpen gliaoberpilin; bergelung; berheliks
Tali ini dipintal menjadi bentuk lingkaran.

Pecahan Perkataan

เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapBahagian 1
+
เกลียวgliaoเกลียวgliao1pilin; gegelung2bebenang (skru/bolt)3ketegangan emosi (kiasan, jarang)4berpilin; bergelung5penjodoh bilangan: bebenang/gegelungBahagian 2
เป็นเกลียวbpen gliaoเป็นเกลียวbpen gliaoberpilin; bergelung; berheliks
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

SokonganPrivasiTerma