เป็นระยะเวลา

bpen rá-yá way-laa

Maksud

1Kata NamaB1

selama tempoh [masa]

frasa yang digunakan untuk memperkenalkan tempoh masa yang tertentu, bermaksud 'selama tempoh'.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1di sini; di tempat ini2tempat ini; lokasi semasaเป็นระยะเวลาbpen rá-yá way-laaเป็นระยะเวลาbpen rá-yá way-laaselama tempoh [masa]สองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (umur)3tahun zodiak; tahun haiwanแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Dia telah bekerja di sini untuk tempoh dua tahun.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapKata kerja kopula yang menghubungkan subjek dengan kata nama, peranan, atau kategori (menjadi/sebagai). Tidak digunakan secara langsung sebelum kebanyakan kata adjektif deskriptif.Bahagian 1
+
ระยะเวลาrá-yá way-laaระยะเวลาrá-yá way-laa1durasi; tempoh masa2tempoh; jangka masajumlah atau panjang masa sesuatu berlangsungBahagian 2
เป็นระยะเวลาbpen rá-yá way-laaเป็นระยะเวลาbpen rá-yá way-laaselama tempoh [masa]