เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
bpen náam nèung jai diao gan
Maksud
1Kata NamaB2
[untuk] bersatu; [untuk] bersepakat
untuk bersatu dalam semangat, pemikiran, atau tindakan; berada dalam persetujuan penuh atau keharmonian.
Contoh
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1pekerja; kakitangan2petugas; pembantu (peranan perkhidmatan)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันbpen náam nèung jai diao ganเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันbpen náam nèung jai diao gan[untuk] bersatu; [untuk] bersepakatช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1saling membantu; bekerjasama2melakukan bersama; berganding bahuทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapเสร็จทันเวลาsèt tan way-laaเสร็จทันเวลาsèt tan way-laasiap tepat pada masanya
Semua pekerja bersatu hati dalam membantu satu sama lain untuk menyiapkan kerja tepat pada masanya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันbpen an nèung an diiao ganเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันbpen an nèung an diiao ganbersatu padu; menjadi satu
bersatu padu; menjadi satu
สามัคคีกันsăa-mák-kee ganสามัคคีกันsăa-mák-kee ganbersatu padu; berharmoni
bersatu padu; berharmoni
สามัคคีsăa-mák-keeสามัคคีsăa-mák-kee1perpaduan; solidariti2bersatu; harmoni (formal)3bersatu; bertindak dengan solidariti
- perpaduan; solidariti
- bersatu; harmoni (formal)
- bersatu; bertindak dengan solidariti
เนื้อเดียวกันnéuua diiao ganเนื้อเดียวกันnéuua diiao gan1homogen; sebati2bersatu padu; sehati sejiwa
- homogen; sebati
- bersatu padu; sehati sejiwa
พร้อมใจกันpróm jai ganพร้อมใจกันpróm jai ganmelakukan bersama-sama; sebulat suara
melakukan bersama-sama; sebulat suara
Pecahan Perkataan
+
+
+
เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันbpen náam nèung jai diao ganเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันbpen náam nèung jai diao gan[untuk] bersatu; [untuk] bersepakat