เป็นที่น่าจดจำ(bpen têe nâa jòt jam)
Maksud
1Kata SifatB1
menjadi kenangan; tidak dapat dilupakan
Menyifatkan sesuatu sebagai wajar untuk diingati; meninggalkan kenangan atau tidak dapat dilupakan.
Contoh
ทริปเชียงใหม่tríp chiiang màiทริปเชียงใหม่tríp chiiang màiperjalanan ke Chiang Maiของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1kami; kita2kumpulan kami; pihak kamiเป็นที่น่าจดจำbpen têe nâa jòt jamเป็นที่น่าจดจำbpen têe nâa jòt jammenjadi kenangan; tidak dapat dilupakanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Perjalanan kami ke Chiang Mai sangat tidak dapat dilupakan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ลืมไม่ลงleum mâi longลืมไม่ลงleum mâi longtidak dapat melupakan [sesuatu]
tidak dapat melupakan [sesuatu]
น่าจดจำnâa jòt jamน่าจดจำnâa jòt jamtidak dapat dilupakan; patut dikenang; berkesan
tidak dapat dilupakan; patut dikenang; berkesan
ตราตรึงใจdtraa-dtreung jaiตราตรึงใจdtraa-dtreung jai1terpahat kukuh dalam fikiran; meninggalkan kesan yang mendalam2tidak dapat dilupakan; sangat menyentuh perasaan; penuh kenangan
- terpahat kukuh dalam fikiran; meninggalkan kesan yang mendalam
- tidak dapat dilupakan; sangat menyentuh perasaan; penuh kenangan
ประทับใจbprà-táp jaiประทับใจbprà-táp jai1kagum; terharu; tersentuh2mengagumkan; menyentuh hati
- kagum; terharu; tersentuh
- mengagumkan; menyentuh hati
Pecahan Perkataan
+
เป็นที่น่าจดจำbpen têe nâa jòt jamเป็นที่น่าจดจำbpen têe nâa jòt jammenjadi kenangan; tidak dapat dilupakan