เนืองแน่น(neuuang nâen)
Maksud
1Kata SifatB1
sesak; padat; penuh
Sangat sesak atau padat dengan orang atau barang; diisi dengan kapasiti penuh.
Contoh
วันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daahujung mingguที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káagedung serbanekaมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangเนืองแน่นneuuang nâenเนืองแน่นneuuang nâensesak; padat; penuhมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Pada hujung minggu, pusat beli-belah sangat sesak dengan orang ramai.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
หนาแน่นnăa nâenหนาแน่นnăa nâen1padat; sesak2tebal; padat3kepadatan tinggi; intensif
- padat; sesak
- tebal; padat
- kepadatan tinggi; intensif
คับคั่งkáp kângคับคั่งkáp kâng1sesak; padat2banyak; melimpah
- sesak; padat
- banyak; melimpah
แออัดae àtแออัดae àt1lebihan kapasiti; terlampau beban2sesak; padat; sempit3pengap; tidak berudara
- lebihan kapasiti; terlampau beban
- sesak; padat; sempit
- pengap; tidak berudara
คลาคล่ำklaa klâmคลาคล่ำklaa klâmberkerumun; penuh sesak; sibuk
berkerumun; penuh sesak; sibuk
เบียดเสียดbìiat sìiatเบียดเสียดbìiat sìiat1sangat padat; bersesak-sesak2sesak; padat3berasak-asak di celah orang ramai
- sangat padat; bersesak-sesak
- sesak; padat
- berasak-asak di celah orang ramai
Pecahan Perkataan
เนืองneuuangเนืองneuuangselalu; kerapBahagian 1
+
เนืองแน่นneuuang nâenเนืองแน่นneuuang nâensesak; padat; penuh