เชื่อมโยงใจ(chêuuam yohng jai)
Maksud
1Kata KerjaB2
menghubungkan hati; terikat secara emosi
Mencipta atau merasai hubungan atau ikatan emosi yang mendalam antara manusia.
Contoh
ค่ายอาสาkâai aa-săaค่ายอาสาkâai aa-săakem sukarelawanทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1kami; kita2kumpulan kami; pihak kamiได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuเชื่อมโยงใจchêuuam yohng jaiเชื่อมโยงใจchêuuam yohng jaimenghubungkan hati; terikat secara emosiกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanผ่านpàanผ่านpàan1lalu; melalui2lulus; melepasi3lepas; melalui; menerusi4mengalami; melaluiการทำงานร่วมกันgaan tam ngaan rûam ganการทำงานร่วมกันgaan tam ngaan rûam gankolaborasi; kerjasama; kerja berpasukan
Kem sukarelawan membantu kami berhubung secara emosi melalui kerjasama.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เชื่อมโยงใจchêuuam yohng jaiเชื่อมโยงใจchêuuam yohng jaimenghubungkan hati; terikat secara emosi