เชื่อมต่อย่านเมือง(chêuuam-dtòr yâan meuuang)
Maksud
1Kata KerjaB2
[untuk] menghubungkan kawasan bandar; menyambungkan kawasan kejiranan
Menghubungkan atau menyambungkan kawasan bandar atau kawasan kejiranan, biasanya untuk meningkatkan pengangkutan dan akses.
Contoh
รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1kereta api elektrik; metro; transit aliran ringan2kereta api elektrik (kenderaan/unit)สายสีsăai sĕeสายสีsăai sĕewayar berkod warnaส้มsômส้มsôm1oren (buah)2oren (warna); jingga3oren; kejinggaanจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongเชื่อมต่อย่านเมืองchêuuam-dtòr yâan meuuangเชื่อมต่อย่านเมืองchêuuam-dtòr yâan meuuang[untuk] menghubungkan kawasan bandar; menyambungkan kawasan kejirananฝั่งfàngฝั่งfàng1pantai; tebing2sebelah; sisiตะวันออกdtà-wan-òkตะวันออกdtà-wan-òk1timur; arah timur2bahagian timur; dari timur3Timur (rantau)และláeและláedan (kata hubung)ตะวันตกdtà-wan dtòkตะวันตกdtà-wan dtòk1barat (arah)2Barat; dunia Barat3barat; kebaratanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganกรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (ibu negara Thailand)
Laluan MRT Jingga akan membantu menghubungkan kawasan bandar timur dan barat Bangkok.
Pecahan Perkataan
+
เชื่อมต่อย่านเมืองchêuuam-dtòr yâan meuuangเชื่อมต่อย่านเมืองchêuuam-dtòr yâan meuuang[untuk] menghubungkan kawasan bandar; menyambungkan kawasan kejiranan