เคี่ยวโจ๊ก(kîiao jóhk)
Maksud
1Kata KerjaB1
mereneh bubur; memasak bubur nasi secara perlahan
memasak bubur nasi menggunakan api perlahan untuk tempoh yang lama sehingga menjadi pekat dan halus
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ไฟอ่อนfai ònไฟอ่อนfai ònapi kecilเคี่ยวโจ๊กkîiao jóhkเคี่ยวโจ๊กkîiao jóhkmereneh bubur; memasak bubur nasi secara perlahanจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapข้นkônข้นkôn1pekat; likat (cecair)2pekat; kuat (bahan/rasa)3tegang; menekan (suasana/emosi)นุ่มnûmนุ่มnûm1lembut (apabila disentuh)2lembut/halus (suara/nada)3empuk (makanan)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)หมูสับmŏo sàpหมูสับmŏo sàpdaging babi cincang; daging babi kisar
Ibu mereneh bubur dengan api perlahan sehingga pekat dan halus sebelum menambah daging babi cincang.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เคี่ยวโจ๊กkîiao jóhkเคี่ยวโจ๊กkîiao jóhkmereneh bubur; memasak bubur nasi secara perlahan