เกล้ากระหม่อมฉัน(glâo grà-mòm chăn)
Maksud
1Kata Ganti NamaC1
saya; patik (wanita bercakap dengan kerabat diraja)
Kata ganti nama diri pertama rasmi yang bermaksud 'saya' atau 'patik', digunakan oleh penutur wanita apabila bercakap dengan kerabat diraja berpangkat tinggi.
Contoh
เกล้ากระหม่อมฉันglâo grà-mòm chănเกล้ากระหม่อมฉันglâo grà-mòm chănsaya; patik (wanita bercakap dengan kerabat diraja)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)สำนึกในพระมหากรุณาธิคุณsăm-néuk nai prá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kunสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณsăm-néuk nai prá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kunmensyukuri kurniaan dirajaเพคะpay-káเพคะpay-ká1[diraja] (penutur wanita) partikel akhir untuk penyataan/soalan2[bahasa istana] ya (penutur wanita)
Patik berasa amat bersyukur atas limpah kurnia tuanku.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เกล้ากระหม่อมฉันglâo grà-mòm chănเกล้ากระหม่อมฉันglâo grà-mòm chănsaya; patik (wanita bercakap dengan kerabat diraja)