อัธยาศัยไมตรี(àt-yaa-săi mai-dtree)

Maksud

1Kata NamaB2

kemesraan; layanan mesra

sifat ramah, mesra, dan baik hati kepada orang lain; muhibah.

Contoh

คนไทยkon taiคนไทยkon taiorang Thai; warganegara Thaiเป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deeเป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deeterkenal; ternamaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesอัธยาศัยไมตรีàt-yaa-săi mai-dtreeอัธยาศัยไมตรีàt-yaa-săi mai-dtreekemesraan; layanan mesraและláeและláedan (kata hubung)การต้อนรับgaan dtôn rápการต้อนรับgaan dtôn ráp1sambutan; layanan baik2majlis sambutan/keraian3penerimaan/respons awamที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotอบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1hangat (suhu)2mesra; selesa; penyayang (perasaan/suasana)3memanaskan; mengekalkan kehangatan
Rakyat Thai terkenal dengan niat baik dan layanan mesra yang hangat.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

อัธยาศัยàt-yaa-săiอัธยาศัยàt-yaa-săi1perwatakan; pembawaan; tingkah laku (terhadap orang)2keramahan; kemesraan; mudah bergaulBahagian 1
+
ไมตรีmai-dtreeไมตรีmai-dtree1muhibah; persahabatan2hubungan persahabatan (diplomatik)Bahagian 2
อัธยาศัยไมตรีàt-yaa-săi mai-dtreeอัธยาศัยไมตรีàt-yaa-săi mai-dtreekemesraan; layanan mesra