หาเลี้ยงปากท้อง

hăa líiang bpàak tóng

Maksud

1Kata NamaB1

mencari nafkah

Bekerja untuk menyara diri atau keluarga; mencari nafkah.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1bekerja keras2berada di bawah bebanan beratเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganหาเลี้ยงปากท้องhăa líiang bpàak tóngหาเลี้ยงปากท้องhăa líiang bpàak tóngmencari nafkah
Dia perlu bekerja keras untuk menyara hidup.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

หาเลี้ยงhăa líiangหาเลี้ยงhăa líiang1mencari rezeki; menyara diri sendiri2menyara [seseorang]; menanggung [seseorang]Bekerja atau mendapatkan pendapatan untuk menyara diri sendiri.Bahagian 1
+
ปากท้องbpàak tóngปากท้องbpàak tóng1mata pencarian; sumber pendapatan2makanan dan rezeki harianMata pencarian atau sumber pendapatan harian seseorang; keperluan praktikal untuk mencari wang dan menyediakan keperluan asas.Bahagian 2
หาเลี้ยงปากท้องhăa líiang bpàak tóngหาเลี้ยงปากท้องhăa líiang bpàak tóngmencari nafkah