หมวดหนึ่ง(mùuat nèung)

Maksud

1Kata NamaB1

Bahagian/Bab 1 (label)

label atau tajuk yang menunjukkan bahagian/bab pertama dalam dokumen atau buku teks (cth., ‘หมวดหนึ่งหมวดหนึ่งmùuat nèungBahagian/Bab 1 (label)’ = Bahagian 1).

Contoh

การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1kerja rumah; tugasan sekolah2kerja rumah (bahasa basahan)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)คือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekอ่านàanอ่านàan1membaca2membaca dengan lantang; menyebut3mentafsir; memahamiบทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1pelajaran (unit kurikulum)2pengajaran (iktibar)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)หมวดหนึ่งmùuat nèungหมวดหนึ่งmùuat nèungBahagian/Bab 1 (label)
Kerja rumah hari ini adalah untuk membaca pelajaran dalam Bahagian 1.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

หมวดmùuatหมวดmùuat1kategori; bahagian; pembahagian2bab/bahagian (dalam undang-undang, dokumen)3leftenan polis; leftenan muda; platun4penjodoh bilangan: kategori/bahagianBahagian 1
+
หนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)Bahagian 2
หมวดหนึ่งmùuat nèungหมวดหนึ่งmùuat nèungBahagian/Bab 1 (label)