สละตำแหน่ง(sà-là dtam-nàeng)

Maksud

1Kata KerjaB2

meletakkan jawatan; mengundurkan diri

Melepaskan kedudukan atau jawatan seseorang secara rasmi; mengundurkan diri.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitตัดสินใจสละdtàt sĭn jai sà-làตัดสินใจสละdtàt sĭn jai sà-làmemutuskan untuk melepaskan; memutuskan untuk menggugurkanตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1kedudukan; lokasi; tempat2jawatan; peranan pekerjaan3pangkat; status; kedudukan4slot; penempatan; urutanประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàtประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàt1pengerusi syarikat2presiden syarikat (gelaran korporat)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1meluangkan masa [melakukan sesuatu/dengan seseorang]2mengambil masaกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; isi rumah2unit keluarga (sosiologi)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1lebih banyak; semakin meningkat2lebih besar; lebih banyak (daripada sebelumnya)
Dia memutuskan untuk meletak jawatan daripada jawatan presiden syarikat untuk meluangkan lebih banyak masa bersama keluarganya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สละsà-làสละsà-là1melepaskan; menyerahkan2mengorbankan; berkorban3buah salak4mengupas (buah)Bahagian 1
+
ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1kedudukan; lokasi; tempat2jawatan; peranan pekerjaan3pangkat; status; kedudukan4slot; penempatan; urutanBahagian 2
สละตำแหน่งsà-là dtam-nàengสละตำแหน่งsà-là dtam-nàengmeletakkan jawatan; mengundurkan diri