สร้างโมเดล(sâang mô-den)
Maksud
1Kata KerjaA2
membina model fizikal
Mencipta atau membina model skala fizikal atau miniatur.
Contoh
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1hari cuti; hari rehat2cuti umum3hari tutup berjadual (kedai/perniagaan)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)สอนsŏnสอนsŏn1memberi tunjuk ajar; melatih [seseorang]2menegur; memberi bimbingan moral3mengajar [seseorang] [sesuatu]ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)สร้างโมเดลsâang mô-denสร้างโมเดลsâang mô-den1membina atau mencipta model2membina model fizikal3mencipta model konsep/3Dรถแข่งrót kàengรถแข่งrót kàengkereta lumba
Cuti ini, ayah saya akan mengajar saya membina model kereta lumba.
2Kata KerjaB1
membina atau mencipta model
Mencipta atau membina model, seperti model fizikal berskala, model konsep atau matematik, model digital 3D, atau model komputasi dan statistik.
Contoh
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1hari cuti; hari rehat2cuti umum3hari tutup berjadual (kedai/perniagaan)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)สอนsŏnสอนsŏn1memberi tunjuk ajar; melatih [seseorang]2menegur; memberi bimbingan moral3mengajar [seseorang] [sesuatu]ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)สร้างโมเดลsâang mô-denสร้างโมเดลsâang mô-den1membina atau mencipta model2membina model fizikal3mencipta model konsep/3Dรถแข่งrót kàengรถแข่งrót kàengkereta lumba
Cuti ini, ayah saya akan mengajar saya membina model kereta lumba.
3Kata KerjaB1
mencipta model konsep/3D
Mencipta model konsep, matematik, atau model digital 3D.
Contoh
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkarkitekกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesสร้างsâangสร้างsâang1membina; mendirikan2mencipta; menghasilkan3menubuhkan; mengasaskan4menjana; membangunkanโมเดลสามมิติmoh-den săam mí-dtìโมเดลสามมิติmoh-den săam mí-dtìmodel 3Dของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganโครงการบ้านจัดสรรkrohng gaan bâan jàt sănโครงการบ้านจัดสรรkrohng gaan bâan jàt săntaman perumahan; kawasan perumahanบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1komputer2komputer [atribut]
Arkitek tersebut sedang mencipta model 3D projek pembangunan perumahan pada komputer.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
พัฒนาโมเดลpát-tá-naa moh-denพัฒนาโมเดลpát-tá-naa moh-den1membangunkan model2menala model
- membangunkan model
- menala model
ทำโมเดลtam moh-denทำโมเดลtam moh-den1membuat/membina model (fizikal)2mencipta model (konseptual/komputasi) (terutamanya 3D/CG)
- membuat/membina model (fizikal)
- mencipta model (konseptual/komputasi) (terutamanya 3D/CG)
Pecahan Perkataan
+
สร้างโมเดลsâang mô-denสร้างโมเดลsâang mô-denmembina model fizikal