สร้างหลักปักฐาน(sâang làk bpàk tăan)
Maksud
1Kata KerjaB2
menetap; membina kehidupan yang stabil
menetap dan membina kehidupan, keluarga, atau kerjaya yang stabil; membina asas kukuh untuk kehidupan seseorang
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitอยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiเก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1menyimpan wang; menabung2mengutip bayaran; mengenakan bayaranเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganสร้างหลักปักฐานsâang làk bpàk tăanสร้างหลักปักฐานsâang làk bpàk tăanmenetap; membina kehidupan yang stabilก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têesebelum (memperkenalkan klausa)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)แต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1mengadakan majlis perkahwinan; melangsungkan perkahwinan2berkahwin; mengahwini
Dia mahu bekerja dan menyimpan wang untuk menetap dan membina kehidupan sebelum berkahwin.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
+
สร้างหลักปักฐานsâang làk bpàk tăanสร้างหลักปักฐานsâang làk bpàk tăanmenetap; membina kehidupan yang stabil