สถานการณ์จำลอง

sà-tăa-ná-gaan jam long

Maksud

1Kata NamaB2

simulasi; senario simulasi

Keadaan atau senario simulasi, yang sering digunakan untuk tujuan latihan, amali, atau analisis.

Contoh

นักบินnák binนักบินnák binjuruterbang; penerbangต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatฝึกfèukฝึกfèuk1berlatih; melatih (diri)2melatih; membimbing (seseorang)3mendisiplinkan; melatih tubi (seseorang)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)เครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binkapal terbang; pesawatสถานการณ์จำลองsà-tăa-ná-gaan jam longสถานการณ์จำลองsà-tăa-ná-gaan jam longsimulasi; senario simulasiก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têesebelum (memperkenalkan klausa)จะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ขับkàpขับkàp1memandu; mengendalikan (kenderaan)2mengusir; menghalau; menangkis3menyanyi; melagukan (tradisional)4mengumuhkan; merembeskan; menyingkirkanเครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binkapal terbang; pesawatจริงjingจริงjing1sangat; sungguh; benar-benar2kebenaran; hakikat (jarang sebagai kata nama)3benar; betul; tulen4[!] partikel penguat (di akhir ayat)
Juruterbang mesti berlatih dalam simulator penerbangan sebelum menerbangkan pesawat sebenar.