สต๊อกกระดูก(sà-dtók grà-dòok)
Maksud
1Kata NamaB1
stok tulang
Cecair masakan berperisa yang dibuat dengan mereneh tulang haiwan (selalunya dengan bahan aromatik), digunakan sebagai asas untuk sup dan sos.
Contoh
เชฟchépเชฟchépCef; tukang masak profesionalใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]สต๊อกกระดูกsà-dtók grà-dòokสต๊อกกระดูกsà-dtók grà-dòok1stok tulang2kaldu tulangทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanซุปsúpซุปsúpsupให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1sedap; lazat2berasa sedap
Chef menggunakan stok tulang untuk menjadikan sup itu sedap.
2Kata NamaB1
kaldu tulang
Air rebusan yang dibuat terutamanya daripada tulang yang direneh lama, kadangkala diminum begitu sahaja.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ดื่มdèumดื่มdèum1minum2minum alkoholสต๊อกกระดูกsà-dtók grà-dòokสต๊อกกระดูกsà-dtók grà-dòok1stok tulang2kaldu tulangอุ่นๆùn ùnอุ่นๆùn ùnsuam-suam; agak hangat; suam kukuทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagiเพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâapเพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâap1untuk kesihatan; demi kesihatan2sihat (digunakan selepas kata nama)
Saya minum stok tulang yang hangat setiap pagi untuk kesihatan saya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
กระดูกgrà-dòokกระดูกgrà-dòok1tulang2tulang (untuk masakan)3rangka kerja; tulang belakang (kiasan)Bahagian 2
สต๊อกกระดูกsà-dtók grà-dòokสต๊อกกระดูกsà-dtók grà-dòokstok tulang