วันคล้ายวันพระราชสมภพ(wan kláai wan prá-râat-chá-sŏm-póp)
Maksud
1Kata NamaC1
Ulang tahun hari keputeraan diraja
Istilah rasmi untuk ulang tahun hari keputeraan raja atau permaisuri.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)วันคล้ายวันพระราชสมภพwan kláai wan prá-râat-chá-sŏm-pópวันคล้ายวันพระราชสมภพwan kláai wan prá-râat-chá-sŏm-pópUlang tahun hari keputeraan dirajaประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)2rakyat (kolektif)3penjodoh bilangan: คนจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1baju atasan; kemeja2jaket; kot (pakaian luar) — serantau/basahan3penjodoh bilangan: ตัวสีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1kuning (warna)2'Kuning' (politik Thailand)3kewartawanan kuning; sensasiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1menunjukkan; mempamerkan2membuat persembahan; berlakon3menyatakan; meluahkan4mengemukakan; mempamerkanความจงรักภักดีkwaam jong rák pák deeความจงรักภักดีkwaam jong rák pák deekesetiaan; ketaatan; pengabdian
Sempena ulang tahun hari keputeraan Raja, orang ramai memakai baju kuning untuk menunjukkan kesetiaan mereka.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
+
วันคล้ายวันพระราชสมภพwan kláai wan prá-râat-chá-sŏm-pópวันคล้ายวันพระราชสมภพwan kláai wan prá-râat-chá-sŏm-pópUlang tahun hari keputeraan diraja