ร่วมบุญ(rûuam bun)
Maksud
1Kata KerjaB1
menyertai amal kebajikan; berbuat baik bersama
Menyertai dalam melakukan perbuatan baik, selalunya dengan menderma wang, barangan, atau tenaga kepada kuil atau badan amal.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ร่วมบุญrûuam bunร่วมบุญrûuam bunmenyertai amal kebajikan; berbuat baik bersamaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotวัดwátวัดwát1menilai; menaksir2kuil Buddha3mengukur
Esok, saya akan pergi untuk menyertai upacara membuat kebajikan di tokong.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ทำบุญร่วมกันtam bun rûuam ganทำบุญร่วมกันtam bun rûuam gan1mengumpul pahala bersama-sama; berbuat amal bersama-sama2berkongsi ikatan karma; ditakdirkan bersama
- mengumpul pahala bersama-sama; berbuat amal bersama-sama
- berkongsi ikatan karma; ditakdirkan bersama
ฮ่วมบุญhûam bunฮ่วมบุญhûam bunmenyertai aktiviti membuat pahala; menyumbang
menyertai aktiviti membuat pahala; menyumbang
Pecahan Perkataan
ร่วมrûuamร่วมrûuam1menyertai; mengambil bahagian2bersama; secara bersama3bersama; dikongsi; sepunyaBahagian 1
+
บุญbunบุญbun1pahala; karma baik2manfaat; pertolongan; rahmat (kolokial)3perbuatan baik; amalBahagian 2
ร่วมบุญrûuam bunร่วมบุญrûuam bunmenyertai amal kebajikan; berbuat baik bersama