รักษาพยาบาล(rák-săa pá-yaa-baan)
Maksud
1Kata KerjaB1
merawat; memberikan penjagaan perubatan
Memberikan diagnosis perubatan, rawatan, dan penjagaan kejururawatan kepada pesakit.
Contoh
แพทย์pâetแพทย์pâet1perubatan (kata penerang; kata majmuk)2doktor; pakar perubatanและláeและláedan (kata hubung)พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1jururawat2merawat; menjagaกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesรักษาพยาบาลrák-săa pá-yaa-baanรักษาพยาบาลrák-săa pá-yaa-baan1merawat; memberikan penjagaan perubatan2rawatan perubatan; penjagaan kesihatanผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipesakit; orang sakitไข้หวัดkâi wàtไข้หวัดkâi wàtselesema biasa; selesemaอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]หอผู้ป่วยhŏ pôo bpùuaiหอผู้ป่วยhŏ pôo bpùuaiwad pesakit; wad hospital
Doktor dan jururawat sedang memberikan penjagaan kepada pesakit selesema di dalam wad.
2Kata NamaB1
rawatan perubatan; penjagaan kesihatan
tindakan atau perkhidmatan memberikan penjagaan perubatan, terutamanya oleh profesional kesihatan
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhospitalเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganรับrápรับráp1menerima; mendapat2menerima3menjemput; mengambil4mengaku; mengakui5menerima (panggilan/pesanan/tugas)6menaiki (pengangkutan)7menerima tetamu; menyambut8menahan; menanggungการรักษาพยาบาลgaan rák-săa pá-yaa-baanการรักษาพยาบาลgaan rák-săa pá-yaa-baanrawatan perubatan; penjagaan kesihatanหลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangล้มlómล้มlóm1jatuh; tumbang2menjatuhkan; menebang3membatalkan; mengetepikan4runtuh; gagal5menggulingkan; menjatuhkanจักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanbasikal
Dia pergi ke hospital untuk mendapatkan rawatan perubatan selepas terjatuh dari basikalnya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săa1menjaga; menyelenggara; memelihara2memberikan rawatan perubatan; merawat
- menjaga; menyelenggara; memelihara
- memberikan rawatan perubatan; merawat
ตรวจรักษาdtrùuat rák-săaตรวจรักษาdtrùuat rák-săamemeriksa dan merawat [seseorang]
memeriksa dan merawat [seseorang]
เยียวยาyiiao yaaเยียวยาyiiao yaa1[untuk] menyembuhkan; merawat; meringankan2pemulihan; langkah bantuan (dasar/program)
- [untuk] menyembuhkan; merawat; meringankan
- pemulihan; langkah bantuan (dasar/program)
Pecahan Perkataan
+
รักษาพยาบาลrák-săa pá-yaa-baanรักษาพยาบาลrák-săa pá-yaa-baanmerawat; memberikan penjagaan perubatan